"Có một truyền thuyết về con chim chỉ hót có một lần trong đời, nhưng hót hay nhất thế gian. Có lần nó rời tổ bay đi tìm bụi mận gai và tìm cho bằng được mới thôi. Giữa đám cành gai góc, nó cất tiếng hát bài ca của mình và lao ngực vào chiếc gai dài nhất, nhọn nhất. Vượt lên trên nỗi đau khổ khôn tả, nó vừa hốt vừa lịm dần đi, và tiếng ca hân hoan ấy đáng cho cả sơn ca và hoạ mi phải ghen tị. Bài ca duy nhất, có một không hai, bài ca phải đổi bằng tính mạng mới có được.Nhưng cả thế gian lặng đi lắng nghe, và chính Thượng đế trên thiên đình cũng mỉm cười. Bởi vì tất cả những gì tốt đẹp nhất chỉ có thể có được khi ta chịu trả giá bằng nỗi đau khổ vĩ đại... Ít ra thì truyền thuyết nói như vậy"

Lâu nay thế giới chỉ biết tới cuốn sách duy nhất của nữ văn sĩ Margaret Mitchell do Nhà xuất bản Macmillan ấn hành năm 1936, khi bà ba mươi sáu tuổi. Đó là Cuốn Theo Chiều Gió (Gone With the Wind) có một không hai, cuốn tiểu thuyết được yêu thích nhất trong lịch sử nước Mỹ. Năm 1949, sau khi bà qua đời, mọi giấy tờ cá nhân của bà, hầu như toàn bộ các sáng tác khác, thậm chí cả các trang bản thảo đánh máy gốc của Cuốn Theo Chiều Gió đều bị hủy. Giờ đây, điều tưởng không thể đã xảy ra: Thế giới lại được đọc cuốn tiểu thuyết nữa của Margaret Mitchell. Lost Laysen (Đánh Mất Laysen) là cuốn tiểu thuyết đầu tay của Margaret Mitchell , đucợ hoàn thành năm 1916, khi còn kém 4 tháng mới tròn 16 tuổi. Cuốn tiểu thuyết không được in, để rồi 90 năm sau (1995) thế giới mới được biết đến nó.

Lẳng Lơ (The bitch) là một thành công rực rỡ của Jackie Collins, đã được tái bản tới lần thứ 17 với hàng chục triệu bản in.

Người đàn bà vùng gió (nguyên tác bản tiếng Anh: Mistral’s Daughter) là câu chuyện về một gia đình với ba đời con hoang, từ bà đến cháu, mà sau đó đều là những nhân vật nổi tiếng từ Paris hoa lệ tới New York sống động.

Có lẽ chẳng còn ai yêu văn chương mà chưa nghe nói đến Cuốn Theo Chiều Gió để mà tìm đọc nó. Bởi vì đến hôm nay, đã hơn 70 năm trôi qua, mỗi năm nó vẫn đều đặn được in ra ngót 250.000 bản bằng 30 thứ tiếng, trên khắp thế giới. Cuốn Theo Chiều Gió ra mắt năm 1936, một năm sau đoạt Pulitzer, giải thưởng Văn chương cao quý nhất nước Mỹ. Ba năm sau, bộ phim cùng tên làm theo cuốn sách, đoạt 10 Oscar, giải thưởng cao nhất của Điện ảnh Mỹ, và có lẽ, của cả thế giới.

"Chồn Mật" được coi là cuốn tiểu thuyết cuối cùng của Robert Ruark. Đây là câu chuyện về một người đàn ông, một nhà văn tài năng, bị giằng xé giữa công việc và đàn bà. Có lẽ người đọc sẽ khó nhận ra phần nào nguyên mẫu của chính tác giả trong đó.